Из Олюторского района вернулась фольклорно-этнографическая экспедиция

Фото: kamcnt.ru

С 10 по 17 марта фольклорно-этнографическая экспедиция Камчатского центра народного творчества при поддержке Министерства культуры Камчатского края побывала в селах Вывенка и Тиличики, Олюторского района.

Специалисты отдела сохранения нематериального культурного наследия коренных малочисленных народов Камчатского края КЦНТ Мария Беляева и Василий Гуменюк провели активную исследовательскую работу. Участники экспедиции встретились с четырнадцатью информантами-старейшинами сел Вывенка и Тиличики.

В ходе работы были записаны образцы многих жанров фольклора, среди которых крайне редкие мифологические сказки о вороне на алюторском диалекте, топонимические сказки, о местах, где кочевали оленные коряки, сказки об Иване Царевиче, которые переходят из поколения в поколение от первых русских, пришедших на Камчатку. Специалистами зафиксированы сведенья о забытом корякском празднике «Ледоход», который проводится в период движение льда по течению во время таяния. Реке приносят в жертву оленя, чтобы она забрала с собой все болезни и неудачи и принесла все самое хорошее.

Участникам экспедиции особенно запомнилась встреча с самым ценным информантом – Светланой Александровной Нутени, которая рассказала сказки о Куткинняку и хозяйственной деятельности оленных коряков на родном корякском языке. Руководитель экспедиции Мария Беляева отмечает, что такие информанты, которые не владеют русским языком, наиболее ценны, так как берегут язык предков и не искажают первоначальный  смысл информации.

В Тиличиках сотрудники центра совместно с работниками культуры провели фольклорные посиделки, на которых старожилы исполняли родовые мелодии на родном языке. В селе Вывенка провели вечер памяти Петру Яганову. Специалисты вместе с жителями вспомнили знаменитого мастера своего дела, его творчество, друзей и единомышленников. Своим выступлением украсил вечер национальный ансамбль «Анар».

В селах Олюторского района были проведены мастер-классы по национальной хореографии и декоративно-прикладному искусству. Специально для детей специалист КЦНТ Василий Гуменюк провел мастер-класс по созданию мультфильма с корякским сюжетом.

Большинство материалов, собранных сотрудниками Камчатского центра народного творчества, представлены на разных диалектах корякского языка. Поэтому материал будет обрабатываться в течение длительного времени.

Сотрудники Камчатского центра народного творчества выражают благодарность всем работникам культуры, которые оказывают помощь в организации всех фольклорно-этнографических экспедиций. Поздравляем Вас с наступающим днем культурного работника и желаем вдохновения, неисчерпаемой энергии, творческого потенциала и новых достижений!

    • Источник:
    21.03.2017 17:40
     
    По теме
    В клубе ФКУ ИК-6 состоялся концерт группы осужденных «Свои люди». В концертном зале, к десяти утра, со всех отрядов колонии собрались зрители желающие послушать живую музыку и вокал исполнителей.
    21.06.2018
    Персональная выставка Владимира Заочного откроется в краевом художественном музее. - Камчатка-Информ
    Персональная выставка Владимира Заочного откроется в краевом художественном музее Персональная выставка камчатского живописца, графика Владимира Заочного «Где-то есть город…», посвящённая 70-летию художника,
    21.06.2018
    Поездка для души - Министерство социального развития и труда
    15 июня 2018 года отделением комплексной помощи семьям Камчатского центра социальной помощи семье и детям была организована «Экскурсия выходного дня»,
    20.06.2018
     
     
    Происшествия
    На Камчатке пропал 5-летний мальчик, страдающий аутизмом - Камчатка-Информ
    На Камчатке пропал 5-летний мальчик, страдающий аутизмом В п. Карымай Усть-Большерецкого района сегодня днем пропал 5-летний мальчик, сообщили РАИ «КАМЧАТКА-ИНФОРМ» в краевом следственном управлении.
    22.06.2018 Камчатка-Информ
    Мужчину, напавшего на картину Ильи Репина в Третьяковке, взяли под стражу Директор Третьяковской галереи Зельфира Трегулова вместе с представителями музея в понедельник, 28 мая,
    29.05.2018 Вести+ТВ
     
    Культура
    Персональная выставка Владимира Заочного откроется в краевом художественном музее. - Камчатка-Информ
    Персональная выставка Владимира Заочного откроется в краевом художественном музее Персональная выставка камчатского живописца, графика Владимира Заочного «Где-то есть город…», посвящённая 70-летию художника,
    21.06.2018 Камчатка-Информ
    В клубе ФКУ ИК-6 состоялся концерт группы осужденных «Свои люди». В концертном зале, к десяти утра, со всех отрядов колонии собрались зрители желающие послушать живую музыку и вокал исполнителей.
    21.06.2018 УФСИН
    Поездка для души - Министерство социального развития и труда
    15 июня 2018 года отделением комплексной помощи семьям Камчатского центра социальной помощи семье и детям была организована «Экскурсия выходного дня»,
    20.06.2018 Министерство социального развития и труда
    11111 - Вести+ТВ
    Власти краевой столицы демонстрируют циничное пренебрежение к памяти павших воинов Отгремел салютами и праздничными речами очередной День Победы в Великой Отечественной войне.
    29.05.2018 Вести+ТВ
     
    Спорт
    Юрий Зубарь: Работы по ремонту магистралей и внутриквартальных проездов должны быть закончены к 1 сентября - Правительство Камчатского края
    В ходе выездного совещания заместитель Председателя Правительства края посетил улицы Звездную и Войцешека в Петропавловске-Камчатском, где сейчас работают подрядчики.
    22.06.2018 Правительство Камчатского края
    Губернатор о ходе строительства театра кукол: «Никаких затягиваний сроков быть не может. Строительство должно быть завершено в 2020 году» - Правительство Камчатского края
    Губернатор Камчатского края в рамках выездного совещания проинспектировал ход строительства театра кукол в Петропавловске-Камчатском.
    21.06.2018 Правительство Камчатского края
    Российские спортивные чиновники по секрету согласились с выводами ВАДА Главная сенсация последних месяцев в мире спорта на днях, как ни странно, осталась почти незамеченной российской прессой.
    05.06.2018 Вести+ТВ
     
    Главное
    На Камчатке пропал 5-летний мальчик, страдающий аутизмом - Камчатка-Информ
    На Камчатке пропал 5-летний мальчик, страдающий аутизмом В п. Карымай Усть-Большерецкого района сегодня днем пропал 5-летний мальчик, сообщили РАИ «КАМЧАТКА-ИНФОРМ» в краевом следственном управлении.
    22.06.2018 Камчатка-Информ
    Наводить порядок на придомовых территориях по программе «Городская среда» начали у двух домов: Рябиковской, 6 и Академика Королёва, 7/30 - VestiPk.Ru
    В Петропавловске-Камчатском подрядные организации приступили к благоустройству дворовых территорий в рамках проекта «Формирование комфортной городской среды».
    22.06.2018 VestiPk.Ru